be impressed примеры
- We have been impressed with him all through camp.
Они проводились на виду у всего лагеря. - He was impressed with the fact I could pronounce Rimsky-Korsakov.
Стыдно сказать, за сколько он покупал меня и Мережковского. - Everyone was impressed, and rightly so.
Под впечатлением остались все, и это совершенно справедливо. - And he was impressed by them.
Они были в восторге от этих встреч. - From the beginning I was impressed by their astonishing qualities.
С самого начала я была поражена изумительными качествами шерстяных волокон. - It was impressed by the work of the various established commissions.
Она впечатлена работой различных комиссий, которые были созданы. - The mission was impressed by their work for peace.
Их деятельность во имя мира произвела на членов миссии большое впечатление. - She had also been impressed by the policies it had adopted.
Она была также приятно поражена политикой, которую разработало правительство. - Wajeha al-Huwaider was impressed by the campaign and decided to help.
Кампания произвела впечатление на Ваджеху аль-Хувайдерruen и она решила помочь. - We have been impressed by the teamwork and mutual collaboration.
На нас произвели глубокое впечатление согласованность усилий и готовность к взаимодействию. - Everyone in the family was impressed by the photos.
Вся семья была впечатлена фотографиями. - The Representative was impressed by the standard and quality of the houses.
Представитель был впечатлен уровнем строительства и качеством домов. - In Brussels, I was impressed by three points that I heard.
В Брюсселе на меня произвели впечатления три положения, которые я услышал. - Clements was impressed with his playing.
Падишах был очарован их игрой. - As an outside observer, I was impressed by the International Tribunal's achievements.
В качестве стороннего наблюдателя я был весьма впечатлен достижениями Международного трибунала. - The clay was impressed before firing with blocks with images of the saint.
Главный фасад был украшен нишами, расписанными фресками с изображениями святых. - The Independent Expert was impressed with the work of the groups in Hargeisa.
Большое впечатление на независимого эксперта произвела работа групп в Харгейсе. - The meeting was impressed by progress but impatient for further results.
Участники совещания были впечатлены достигнутым прогрессом, но и с нетерпением ожидают дальнейших результатов. - The United States Mission was impressed by how few problems there actually were.
На Представительство Соединенных Штатов произвело впечатление незначительное число реально возникших проблем.